MANARA: Między rzeczywistością a fantazją

MANARA: Między rzeczywistością a fantazją – polskie wydanie albumu Manara – Sublimer le reel: Une rétrospective de cinquante ans de carrière wydawnictwa Glénat (ukazało się tam w grudniu 2019 r.). Oprawa twarda, duży format 30x29,9x3,3 cm, papier kredowy, 512 stron, 3,3 kg, wydane w marcu 2025 r. Tekst w języku polskim: wstęp i końcowy przegląd bibliografii, część obrazkowa bez tekstu (tylko tytuły dzieł).

Retrospektywa 50 lat kariery mistrza Milo Manary.

Milo Manara, który zasłynął nie tylko jako rysownik, ale także jako scenarzysta, z biegiem lat stał się uznanym mistrzem międzynarodowego komiksu. Oprócz kultowych dzieł, takich jak Le Déclic, Giuseppe Bergman czy niedawno Le Caravage, jego talent ujawnił się również w prestiżowych współpracach: ze słynnym Jodorowskim (Borgia), z jego przyjacielem i mentorem Hugiem Prattem (L’Été indien i El Gaucho) czy z reżyserem filmowym Federico Fellinim (Voyage à Tulum i Le Voyage de G. Mastorna).

W rezultacie powstało imponujące i owocne dzieło, które jest obecnie prezentowane w tym artbooku, szczegółowo opisującym 50 lat kariery Milo Manary. Jest to pierwsza prawdziwa monografia autora, oferująca kompletny przegląd twórczości mistrza, do której starannie wybrani eksperci wnieśli interesujące interpretacje jego znaczenia estetycznego i podejścia artystycznego.

Jedna z recenzji albumu:

Recenzja albumu „Manara: Między rzeczywistością a fantazją” (Scream Comics)

Dzieło godne Mistrza

Przyznam, że niezwykle lubię różnego rodzaju albumy prezentujące mniej znane czy wczesne prace wielkich artystów komiksowych. Bardzo dobrze, że co jakiś czas ukazują się takie dzieła również na polskim rynku. Mieliśmy np. album z pracami Grzegorza Rosińskiego czy Williama Vance’a. Teraz za sprawą wydawnictwa Scream otrzymujemy monumentalny album będący retrospektywą pięćdziesięciu lat kariery Milo Manary.To twórca doskonale znany polskim czytelnikom z takich komiksów, jak Guliweriana, Klik, Indiańskie lato, El Gaucho czy serii Borgia. Artysta specjalizuje się w komiksach erotycznych i jest to jego znak rozpoznawczy, ale nie unika też dzieł historycznych, przygodowych czy adaptacji literatury w postaci wydanego niedawno pierwszej części Imienia róży. Liczący ponad 500 stron album Manara: Między rzeczywistością a fantazją pozwala odkryć wiele innych obszarów jego artystycznych zainteresowań. Całość podzielono na kilkanaście rozdziałów obejmujących prace nie tylko komiksowe, ale też dla firm reklamowych czy gazet i magazynów.Szczególnie interesujący jest dla mnie rozdział zatytułowany Pierwsze dzieła, w którym można zobaczyć jego drogę do wypracowania własnego stylu. Mamy tu choćby bardzo ciekawe plansze westernowe, na których pojawiają się bohaterowie mający twarz Clinta Eastwooda, Lee Van Clifa czy Alaina Delona oraz plansze z komiksu poświęconego historii Francji. W rozdziale Saga Bergmana oraz Pratt, przyjaciel i mistrz są liczne szkice, projekty okładek i piękne ilustracje, które w tym dużym formacie prezentują się rewelacyjnie.W innych rozdziałach możemy odkryć wiele mniej znanych obszarów pracy Manary, jak chociażby ilustracje filmowe i literackie, które wykonywał dla magazynu „Hamlet” czy reklamy zegarków oraz wina. Miłośników filmu z pewnością zainteresuje rozdział Wokół kina, pełen ilustracji gwiazd, wśród których są Brigitte Bardot, Julia Roberts czy Marilyn Monroe.Do tego dalej mamy setki innych pięknych ilustracji i szkiców, dzięki czemu otrzymujemy bardzo szeroki obraz tego, co Manara przez te pół wieku narysował i jakie tematy podejmował w swej twórczości.

Werdykt

Z pełnym przekonaniem polecam to monumentalne dzieło – kupujcie, póki jest dostępne. Ten album to długie godziny i dni obcowania z dziełami wybitnego artysty, jakim jest bez wątpienia Milo Manara.Album recenzent kupił we własnym zakresie.

Ocena: 10/10

• + setki prac Manary, które można oglądać godzinami
• + możliwość poznania nieznanych dzieł artysty
• + piękne wydanie w dużym formacie

Recenzent: Maciej Jasiński https://www.facebook.com/groups/wCentrumKomiksu/posts/recenzja-albumu-manara-między-rzeczywistością-a-fantazją-scream-comics-dzieło-g/9918622774900877